书目详细信息
： 当代国际诗坛.7
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5063-7403-3:CNY39.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 当代国际诗坛/.主编唐晓渡, 西川 |
| 出版发行项： | 北京:,作家出版社:,2014 |
| 载体形态项： | 326页:;+26cm |
| 提要文摘： | 《当代国际诗坛》第七期主要内容包括: “达尔维什诗选”, 内容包括巴勒斯坦当代阿拉伯语大诗人马哈茂德·达尔维什诗作选译和译介文章《“杏花怎么会在我的语言里闪亮? ”--达尔维什与他的诗意祖国》, 诗作从阿拉伯语原文译出, 青年学者译者唐珺以达尔维什为博士论文选题, 在精研的基础上花了大量时间从达尔维什一生诸多诗集中精心选译诗作近千行, 译笔精炼传神, 准确优美。是国内首次大规模译介这位当代阿拉伯语世界中最大诗人之一的诗人。 |
| 并列题名： | Contemporary international poetry eng |
| 题名主题： | 诗集 世界 现代 |
| 题名主题： | 诗歌评论 世界 现代 |
| 中图分类： | I12 |
| 中图分类： | I106.2 |
| 个人名称等同： | 唐晓渡 主编 |
| 个人名称等同： | 西川 主编 |
| 记录来源： | CN WHSX 20141205 |